{"id":12923721,"date":"2026-04-01T14:27:46","date_gmt":"2026-04-01T07:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/?p=12923721"},"modified":"2026-04-07T14:35:09","modified_gmt":"2026-04-07T07:35:09","slug":"mot-to-giay-khai-sinh-mo-ra-hanh-trinh-moi-cho-tre-em-co-hoan-canh-kho-khan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/2026\/04\/01\/mot-to-giay-khai-sinh-mo-ra-hanh-trinh-moi-cho-tre-em-co-hoan-canh-kho-khan\/","title":{"rendered":"A Birth Certificate: The First Step Toward a New Page of Life"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"96\" data-end=\"546\">Through the \u201cA New Chapter of Life\u201d project, MSD United Way Vietnam continues to support children without legal identity documents in obtaining birth certificates, ensuring their right to legal recognition and access to essential services such as education, healthcare, and protection. For many vulnerable children, a birth certificate is not just an administrative requirement but a critical gateway to becoming part of the education system and society.<\/p>\n<p data-start=\"548\" data-end=\"1082\">The story of L.T.K, born in 2017 in Ben Cat, Binh Duong, reflects the challenges faced by many children in similar circumstances. Raised by grandparents in a low-income household after the mother left with all personal documents and the father established a separate family, the child was unable to obtain a birth certificate for years. Despite their strong desire to see their grandchild attend school, the grandparents faced significant barriers due to missing documentation, limited financial resources, and the complexity of legal procedures.<a href=\"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Newsletter-Quy-1-2026--e1775547220522.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12923723 alignleft\" src=\"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Newsletter-Quy-1-2026--e1775547220522.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Newsletter-Quy-1-2026--e1775547220522.png 300w, https:\/\/msdunitedwayvn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Newsletter-Quy-1-2026--e1775547220522-225x300.png 225w, https:\/\/msdunitedwayvn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Newsletter-Quy-1-2026--e1775547220522-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1084\" data-end=\"1504\">A turning point came when the child enrolled in a charity class, where teachers and caregivers provided not only education but also support and connection to external resources. Through this network, the case was referred to MSD United Way Vietnam\u2019s birth registration support team. Since September 2025, the organization has worked closely with the family, carefully reviewing documents and guiding them through each step of the process.<\/p>\n<p data-start=\"1506\" data-end=\"1944\">The application was restructured and submitted through the national public service portal. When additional requirements arose or applications were initially rejected, the team continued to coordinate with local authorities, assisting the family in providing supplementary documents and identifying witnesses to complete the legal process. Through persistent efforts and collaboration, the path toward legal recognition was gradually established.<\/p>\n<p data-start=\"1946\" data-end=\"2227\">Obtaining a birth certificate has enabled L.T.K to formally continue education and access essential social services. More importantly, it marks the beginning of a more secure and hopeful future.<\/p>\n<p data-start=\"2229\" data-end=\"2624\">For MSD United Way Vietnam, each birth certificate issued represents more than the completion of a legal procedure. It signifies the start of a new chapter, where children are recognized, protected, and empowered to pursue their full potential. Through this initiative, MSD United Way Vietnam reaffirms its commitment to ensuring that no child is left behind in accessing their fundamental rights and opportunities for development.<\/p>\n<hr class=\"custom-cursor-default-hover\" \/>\n<p data-start=\"2229\" data-end=\"2624\"><em>A New Life Page Project aims to promote the right to birth registration and other fundamental rights, including access to nutrition and education, for disadvantaged and special circumstances children and youth in Ho Chi Minh City.<\/em><br class=\"html-br\" \/><br \/>\n__________<br class=\"html-br\" \/><br \/>\n<sup>UNITY AND COLLABORATION \u2013 CREATING TRENDS, LEADING CHANGE<\/sup><br class=\"html-br\" \/><br \/>\n<sup><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t94\/1\/16\/1f49a.png\" alt=\"\ud83d\udc9a\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u qu\u1ea3n l\u00fd ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng (MSD) &#8211; United Way Vi\u1ec7t Nam<\/sup><br class=\"html-br\" \/><br \/>\n<sup><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/taa\/1\/16\/1f310.png\" alt=\"\ud83c\udf10\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExdHlYUW11YlY4WFFyT2QxUnNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4Ffy0l5D3GWG9H4Z_F1LlOoJQeOFFJ3WrYDaVW0mMj_rdOgyxhAQqyOHEJ5A_aem_t1O7PkA3TMcT2U-qUx_8nQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/msdunitedwayvn.org\/<\/a><\/span><\/sup><br class=\"html-br\" \/><br \/>\n<sup><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tbe\/1\/16\/1f4e7.png\" alt=\"\ud83d\udce7\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>contact@msdvietnam.org<\/sup><br class=\"html-br\" \/><br \/>\n<sup><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4d\/1\/16\/1f4de.png\" alt=\"\ud83d\udcde\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>(+84) 096 431 2488<\/sup><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 d\u1ef1 \u00e1n \u201cTrang m\u1edbi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi\u201d, MSD United Way Vietnam ti\u1ebfp t\u1ee5c tri\u1ec3n khai c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u0103ng k\u00fd khai sinh cho tr\u1ebb em kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n, g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn danh t\u00ednh v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n nh\u01b0 gi\u00e1o d\u1ee5c, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":12923722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,56],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12923721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12923721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12923721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12923724,"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12923721\/revisions\/12923724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12923722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12923721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12923721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msdunitedwayvn.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12923721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}